美国是当今世界上公认的医疗技术最先进的国家之一，但中国患者如何赴美就医呢？美国各大医院一般都接收国际转诊患者，不过前提是有符合美国医院格式的病历资料，其次病历材料翻译必须准确，不然就有可能被拒。出国就医一站式服务公司杭州五舟医院管理有限公司（以下简称“杭州五舟”）罗列了办理出国看病的流程方便有出国就医需求的患者参考。
1、确认目标医院与需要预约的医生
患者需要先了解自己的疾病应选择哪个国外医院的哪位医生治疗最为合适。
杭州五舟医学团队有很多赴美就医病例积累，可以根据患者病情第一时间告知患者到底哪个国家，哪所医院，哪个专家是患者所患疾病领域最权威的医生。杭州五舟会根据患者的病历资料，分析患者的检查报告，再为患者推荐合适的美国医院，为患者推荐最合适的专家。
2、预约国外医院的前期准备工作
签署委托协议后，需要开始正式收集所有的病历信息，包括门诊病历、住院病历（含住院期间的化验、检查报告、病理报告、基因检测报告、治疗记录、手术或活检记录及出院小结）、病理切片（医院已染色的病理切片以及20张以上未染色的病理白片、欲行免疫组化、基因检测）、所有影像原片或相关问题。国外医院只需要历年医院病历中的重点材料，需要整理成专业的医学翻译人员整理翻译才能保证患者在国外的就医质量。
杭州五舟每一页病例翻译和会诊报告翻译都有翻译同事落款
杭州五舟的医疗部同事为浙江大学医学院临床医学系毕业，有5年以上外科医生经验，确保病历资料收集整理的规范性、正确性。杭州五舟医学顾问会初步收集、整理患者病例资料并交于杭州五舟医学翻译部医学翻译来翻译。杭州五舟的病例翻译工作由清华大学协和医学院临床医学系毕业的同事翻译，同事拥有多年医学翻译经历，可以同声传译，每一张翻译材料都有译者签名，保障病例翻译质量。
3、预约美国顶尖医院
接下来患者需要预约美国目标医院了，美国不同医院对患者提交的病历材料有不同的要求，比如美国MD安德森癌症中心要求患者的英文病历资料上必须要有主治医生签名截图、就诊日期截图等。
杭州五舟会根据患者的病情为患者推荐美国该专科排名前三的医院及该院主任级医生。预约成功后，杭州五舟会把美方医院出具的邀请信，医院制定的转诊详细日程，来美国时需要准备的资料原件及切片要求，医院注册转帐的详细信息等资料，由杭州五舟医学翻译部翻译成中文发给患者，让患者对赴美治疗的情况有清晰的认识。
MD安德森癌症中心致杭州五舟患者的邀请信
4、准备签证材料，前往美国领事馆面签。
美国在全国五个城市设有可以面签的领事馆，这五个城市分别是北京、上海、沈阳、广州、成都。
杭州五舟签证中心提供专职人员协助客户准备充分详实的签证材料，并提供专业的签证指导与面谈辅导。杭州五舟都会为预约加急的面签时间，这样能保证患者在拿到国外医院5个工作日内面签。对于杭州五舟每位赴美就医客户杭州五舟都会派专人陪同患者前往美国领事馆面签。
5、海外就医过程
在第一次会见美国医院主治医生后，患者需需要按医生要求完成一些身体检查，通常会在1到2周内完成。下次再见主治医生基本上市确诊患者的病情，制定详细的治疗方案。
当患者抵达美国机场时，杭州五舟海外工作人员到机场接机，并专车送往预先订好的旅馆或公寓。接下来按转诊日程，杭州五舟海外工作人员在次日安排专车送患者抵达美国医院，并全程协助办理新病人注册手续。杭州五舟的海外工作人员都是具有医学背景的，因此可以全程陪同就医翻译。杭州五舟海外工作人员会全程陪同并安排专车接送。治疗期间，海外工作人员随时向主治医生报告患者接受治疗中的身体反应；沟通协调护士用药时间，频率及身体部位反应；随时代患者询问主治医生具体治疗问题。
签证大厅
6、安排治疗期间的日常生活事宜
在确定治疗方案后，杭州五舟海外工作人员会为患者提供当地的公寓信息（地理位置，价格，环境），并按患者或家属要求参观公寓，选择一个方便治疗的住所。同时杭州五舟海外工作人员会定期带患者买菜购物。如果停留时间超过入关时海关的批准时限，杭州五舟工作人员会为患者办理签证延期，以免您的身份变成非法逗留。 如果护照过期杭州五舟工作人员会到当地中国使馆办理护照延期或更换。杭州五舟电话：400-150-8089
7、后续服务
当患者完成治疗后，杭州五舟工作人员会把患者送至机场，安排好所有登机手续。杭州五舟工作人员在患者回国后代为购买并寄送美国处方药物，代为递送检验切片到美国相关医院进行定期检测，同时杭州五舟工作人员会定期向患者美国主治医生汇报患者近期身体状况，并向国内患者通报美国主治医生给患者的康复建议。除此之外杭州五舟还可以为患者申请最高50%的美国医院医疗费用折扣来减轻患者的医疗费用负担。
中国患者怎样去美国医院看病？
杭州五舟是目前国外服务体系最完善的海外就医全程服务公司。杭州五舟致力于为国内患者提供国外权威医院推荐、国外权威专家预约、出国看病病情材料收集整理、病历材料的医学翻译、病历材料邮寄、国外医院邀请函及费用预估函的翻译、医疗签--证的办理、机票住宿预订、出国前指导、国外看病期间的接机住宿及看病接送、国外就医全程医学翻译、在国外期间的生活翻译陪同及护工陪同安排、归国后的病情跟踪、国外药品邮寄、医院费用账单折扣申请等一站式服务。
