药品批发商被要求建立起自己两个明确的“供应责任”。一是“患者的便利”标准，一旦处方传送给药剂师，英国的患者应该在最短时间内得到英国国民健康保险制度规定的处方药。二是“适当的标准”，英国国民健康保险制度药剂师或者配药医生在接到提供药品的委托时可以尽快获得药品。

英国药品销售协会称：“通过采取责任和最佳实践标准，英国国民健康保险制度药品供应链的弹性才能得到保证，在进行补救后不会被弱化。”

批评家称问题不仅仅是由于平行贸易，制药商配额系统也应该承担责任，他们指责药品短缺也会影响到英国国民健康保险制度花费，这方面的信息严重缺乏。

Burns说：“我们注意到引起一些药品供应困难和延迟的各种问题，制药商-批发商和药剂师竭尽全力保证患者得到他们需要的药品。政府需与药品供应组织合作，探讨解决药品短缺的进一步措施。”

药品短缺将持续到2011年

据欧洲药品经销商英国协会(BAEPD)称，受平行贸易中英镑汇率疲软影响，英国药品短缺可能会持续到明年。

协会秘书Richard Freudenberg最近告诉Chemist & Druggist说如果英镑对欧元的汇率继续保持在1.20∶1以下，批发商把药品卖到海外就有利可图。Freudenberg认为市场的不稳定性将持续到2011年。

尽管英国患者面临药品短缺以及政府也屡屡提出严重警告，不过每月还有国家卫生局指定的价值4000万英镑的药品出口到海外。

今年3月份召开的一次英国药品供应链上的利益相关者的紧急峰会上，为抑制药品出口，保证一些包括癌症药和高血压药在内的药物供应，英国政府出台了一系列新举措。

早些时候，苏格兰政府通过修改政策执行英国国民健康保险制度处方的药剂师应该尽到自己的义务，竭尽所能提供药品和器械，避免延迟或者阻止处方药患者的配药。

在递交给英国国民健康保险制度委员会的一封信中，苏格兰主人药剂师Bill Scott说，改变政策“使药剂师尽到这样的义务：与处方医师接触，进而讨论对于临床上不能够及时获得的药品或器械，可进行更换药品”。

Scott强调苏格兰部长支持英国紧急峰会上就一些新举措达成的协议。不过，尽管这些努力在一定程度上可以控制药品外流，如果英镑对欧元持续走软，就长期而言英国药品外流将不可避免，因为欧洲平行贸易在法律上规定是应该进行自由贸易。