2011年5月23至26日,联合国教科文组织世界记忆工程国际咨询委员会(IAC)第十次会议在英国曼彻斯特召开。由世界记忆工程中国国家委员会申报的两部中医古籍文献《黄帝内经》、《本草纲目》顺利列入《世界记忆名录》(Memory of the World Register),评审委员会对两部文献的独创性、历史价值、科学价值、文化价值等方面给予了充分肯定和极高评价,这是中国传统医药典籍文献进入世界文献遗产保护工程的一项重要成果,对中医药走向世界将会产生广泛而深远的影响,意义重大。
中医药学是中华民族独有的医学科学,中医药古籍文献为中医药学术知识的中药载体,具有独特科学价值和深厚文化内涵。国家中医药管理局和国家档案局高度重视中医古籍的发掘、整理和保护工作。2007年"中国传统医药档案文献申报世界记忆遗产"项目获国家中医药管理局立项,成立了中国传统医药档案文献申报"中国档案文献遗产及世界记忆工程"项目组。项目组首先评选出《本草纲目》、《黄帝内经》等六种中医古籍作为第一批中国传统医药档案文献申报《中国档案文献遗产名录》并得到通过,继而又开展了《本草纲目》、《黄帝内经》申报《世界记忆亚太地区名录》工作,并在2010年3月10日世界记忆工程亚太地区委员会第四次会议上通过。在此基础上,在国家中医药管理局和国家档案局的领导和支持下,《本草纲目》、《黄帝内经》最终成功入选《世界记忆名录》。
中国传统医学四大经典著作之一的《黄帝内经》是两千多年前中国现存最早的重要医学经典巨作,是中国及周边国家传统医学共同鼻祖。《本草纲目》是明代李时珍继承和总结以前本草学成就的基础上编成的一部百科全书,代表了16世纪以前东亚地区的药物学成就和发展。这两部"申忆"典籍已经传播到世界亚洲、欧洲等国家和地区,有的先后被全译或部分翻译成日、朝、法、德、英等多国文字发行,得到各国医学、科技、文化领域专家的高度评价。中国中医针灸"申遗"成功后,两部典籍的再一次入选"世界记忆名录",充分说明了国际社会对中国传统医学以《黄帝内经》、《本草纲目》为代表中医药珍贵古籍传统医学文化价值和源流的认可和重视。
中国将以这两部中医药典籍"申忆"为契机,全面推进保护属于中国及人类传统医学历史上的珍贵文献遗产工作,进一步扩大中医药古籍以及中医药知识文化对外宣传,促进国际广泛传播,提升中医药在国际社会认知度,为维护世界文化多样性和人类的可持续发展发挥积极作用。同时,中医药古籍列入"世界记忆工程",将进一步推动中医药走向世界,促进与世界各传统医学、现代医学相互交流,营造中医药文化继承和发展创造良好国际环境。
- 2010.12.31
- 2010.12.31
- 2011.01.04
- 2011.01.04