十年寒窗苦读学医，一直读到“博士后”。他没有像大多数人那样，选择一份稳定的医生职业或科研工作，而是踏上了充满未知和挑战的漫漫创业路。
他就是张翼冠，四川新帆语生物医药科技有限公司（以下简称新帆语）董事长。公司目前研发的肿瘤放化疗保护药UTL-5g，已完成临床前药效学评价，正接受临床前安全性评价。该药将有望减轻因放化疗造成的肝肾损伤、造血机制伤害和脱发等毒副作用，并将协同放化疗药物产生疗效。
UTL-5g若成功研制，或将填补国内细胞保护领域药物的空白，预期潜在市场逾10亿美元。
一口气读到美国“博士后”
“火焰为什么是黄色？”“眼睛为何看得见？”从初中开始，张翼冠对身处的自然界充满好奇。不满足于课堂，他读遍了身边的书籍，四处寻求答案。这种“钻牛角尖”式的思维习惯一直伴随他的成长，为他优秀的科研能力埋下了伏笔。
青葱岁月里，看到身患糖尿病多年的母亲在面对病魔时痛苦无奈的眼神，张翼冠在心中暗暗立下心愿，将来要做一名医生。报考大学时，张翼冠毫不犹豫地选择了医学专业。
1994年，张翼冠进入第四军医大学吉林军医学院临床医学专业求学。
求学的道路漫长而艰辛。为了能在专业领域深入研究下去，大学毕业后，张翼冠先后进入郑州大学医学院病理学系、中国科学院上海微系统所国家传感技术重点实验室、第三军医大学药学院药物研究所，相继完成了硕士、博士学位。
2007年博士毕业后，张翼冠又在第三军医大学预防医学院开始了毒理学博士后研究工作，由于该学科是与美国karmanos癌症研究所联合培养完成，他开始在中美两地穿梭。海外研究的经历，为他拓展了国际视野，让他得以站在更高的平台来看待学科发展。
辞去公职 卖房创业
2008年，在身兼博士后工作的同时，张翼冠来到成都，进入四川一家药理毒理研究所工作。在多年的求学科研工作后，不断寻求挑战的个性，让他萌生出创办一家研发型企业的梦想。“我追求的是塔尖式的成功。”尤其是海外研究的经历让他看到了一类新药研发市场的巨大潜力。
辞去研究所工作，在考察了多个城市后，他将目光定在了成都。为了筹集启动资金，他毅然将在成都的两套房子卖出，凑出120万元。而后，又得到了多位同学、朋友的入股支持。
与此同时，成都高新区创新中心工作人员在得知他创业的想法后，大为支持。为他寻找办公地点，按照扶持政策，给予了30万元的创新启动资金及办公场地租金补贴。“他们的热忱，对我们的鼓励非常大。”张翼冠表示。
经过一系列的筹备，2012年1月，新帆语正式注册成立运营。他开始经历从“博士后”到“董事长”的角色转变。除了熟悉的科研工作，他每天还得面对资金运转、市场效应的课题。为节省创业资金，张翼冠现在依然和家人租房住。当累到筋疲力尽，一个人开车在下班回家的路上时，他也曾趴在方向盘上，不禁问自己：原本可以舒适地生活，却来创业承受如此大的磨难，到底值不值？
然而，心中的梦想，家人、朋友的支持都给了他坚持的动力。“只要能走下去，我都会坚持不放弃”。医药创新企业投入大，回报周期长，张翼冠介绍，截至目前，新帆语已先后投入1500万元资金。但令他及其团队自信的是，新帆语目前已取得多家国内外知名研究院所先进的技术、人才支持。
30万投入撬动2000万
初创企业如何整合到尖端人才、技术资源？张翼冠首先想到了母校——第三军医大学。如果能与之合作，对企业将有莫大帮助。张翼冠将创业面临的困难及合作的想法与曾经的博士导师、第三军医大学药物研究所所长李晓辉沟通后，李晓辉及其研究所对新帆语非常支持，并为之争得了该校药学院的支持。
为何知名科研单位愿与初创企业合作？据李晓辉介绍，近年来，国家“重大新药创制计划”等系列政策启动，对生物医药这一新兴战略产业的支持、投入力度是前所未有的。“我国生物医药行业虽然刚刚起步，但发展空间很大。目前国内以仿制药居多，但要形成核心竞争力，研发出一类新药才是制胜关键。”
“新药开发是‘三高’行业——高风险、高投入和高回报。”李晓辉表示，“一类新药的开发，虽说周期较长，投资较大，但如果成功，回报率可达上万倍。”而支持新帆语的另外一个原因，便是作为科研院所教学理念的变化。“过去我们希望学生从事学术，后来也支持做管理骨干，现在学生能在企业中发展，创办企业也是我们鼓励的方向。”李晓辉说到。
最终，一份战略合作协议于去年11月达成了。第三军医大学药学院为新帆语提供人才、技术及研发平台支持，新帆语则为双方项目协作提供经费及市场支持。“进行国家一类新药开发费用是惊人的，我们每年只需要付出30万元的经费，就能享用第三军医大学药学院2000多万元的设备，还有人才、技术上的支持，对一个初创研发型企业的意义不可估量。”张翼冠表示。
之后，今年5月，新帆语又与美国21世纪制药公司签订战略合作协议，且该公司及其CEODrJiajiuShaw成为股东之一，双方进入实质性整合阶段，项目开发在中美两地同时进行。此外，在人才资源上，新帆语研究团队除拥有专职海内外博士外，还通过兼职聘请技术顾问等形式，扩展至现今10余个博士团队的规模。
新药市场预期逾10亿美元
肿瘤放化疗细胞保护药UTL-5g是新帆语主导项目之一，目前已经申请“UTL-5g放化疗保护功效”专利和“UTL-5g新化合物实体”专利。专利基础上的放、化疗保护药UTL-5g新药研发，与美国21世纪制药公司合作。
据了解，迄今为止，临床上以放、化疗为代表的治疗手段仍是肿瘤治疗的首选方法。而化疗药物中的铂类化合物，被广泛用于肺癌、大肠癌等领域，但铂类化合物治疗会带来肝、肾、胃肠道毒性，神经毒性及造血系统毒性。
“UTL-5g可以减轻癌症患者放化疗对正常细胞的伤害作用。例如因放化疗造成的肝肾损伤、造血机制伤害、脱发等副作用。”张翼冠说到，“目前，氨磷汀是UTL-5g市场唯一的竞争药物，但实验数据显示，UTL-5g在多项监测指标方面优于氨磷汀，尤其是UTL-5g与铂类化合物连用可起到协同作用，这是氨磷汀不具备的。从这一点来说在国内外都处于领先地位，或将填补国内细胞保护领域药物的空白。”
目前，UTL-5g的研发已经通过了临床前药效学评价，正在进行临床前安全性评价，“通过临床前评价的几率在80%。”张翼冠描述，UTL-5g在美国预计2014年上半年进行临床试验，“预期5~6年内，取得一类新药证书，上市后将与氨磷汀平分市场，以氨磷汀年平均增幅44.2%计算，UTL-5g2020年的销售额将达到11.7亿元人民币，潜在市场将超过10亿美元。
据了解，新帆语公司目前在研项目（一类新药）4个，分别涉及肿瘤放化疗细胞保护、抗癌、抗风湿免疫等领域。创业仅半年多时间，就已申报了5项专利。目前，张翼冠正申报成都“创新人才计划”和四川省 “百人计划”，而团队成员DrJiajiuShaw也在申报国家“千人计划”、四川省“百人计划”。另外，公司在雅安国家农业科技园，成立了四川峻鹤生物医药有限公司。“公司将仿制药及赶黄草等健康产品列为新帆语短中期规划，发展一类新药作为公司的长期规划。”
“我们最艰难的时候已经过去了。”谈起公司愿景，张翼冠说到，“我们计划未来3~5年内逐渐有所回报，希望经过7年左右时间，新帆语能在生物医药行业，尤其是抗肿瘤及抗炎免疫新药开发领域有较大的影响力”。
·记者手记
小杠杆 撬动大平台
生物医药类研发型企业投入大，回报周期长，呈现高投入、高风险、高回报的特点。作为一家初创企业，在资金投入有限的情况下，如何积累资金，如何保证企业的人才、技术优势？
新帆语或为众多医药初创企业提供了答案。新帆语与知名研究院所、成熟企业签订战略合作协议，聘请兼职博士、教授，有效地整合了国内外顶尖的人才、技术优势资源，以这种‘半虚拟’却又紧密的企业结构和战略联盟方式，作为杠杆，撬动了大资源平台，为公司节省了大量的运营成本，且迅速掌控国内外新兴的研究趋势，扩大了自身的研发能力。
生物医药创新型行业入行门槛高，作为初创企业除了需要积极整合资源外，也需要政府在启动资金、建立产业联盟上帮助企业。而据成都高新区创新中心主任李岗博士介绍，目前，在成都市高新区政策扶持下，10多年时间里，已有250家医药企业茁壮成长起来，“计划每年还将引进50家。”目前政策的支持力度越来越大，今年 ‘高层次人才创业项目’里首批65个项目中就有20家医药项目，同时，“创新孵化专项资金”项目中50家企业里，医药类就占到15家。
