规模

悉尼喜见同仁堂

近两成澳人看过中医

本报讯 在澳大利亚悉尼繁华的唐人街里，餐馆、药店、礼品店招牌林立，其中有一块牌子格外引人注目，那就是享誉华人世界的“北京同仁堂”。

来到店内一看，药柜齐整、医师坐堂，看病的看病、抓药的抓药，仿佛真的置身北京的同仁堂，而就诊者不同的肤色，却诉说着这个异国同仁堂显而易见的社会文化背景差异。

近年来，随着中国国际影响的日益扩大，越来越多的澳大利亚人开始看中医、吃中药。澳大利亚皇家墨尔本理工大学曾经在澳全国作过一项问卷调查，结果显示17.9%的澳大利亚人接受过中医治疗。

澳大利亚全国现有中医师、中医针灸师、中医药剂师约4500人，他们为中医、中药在澳大利亚的发展作出了巨大努力。2005年7月和2008年1月，北京同仁堂集团澳大利亚分公司先后建立了同仁堂悉尼分店和布里斯班分店。

问题

避免中医西医化

中医精髓不可丢

本报讯 中医、中药在澳大利亚的发展是否就此一帆风顺了呢？日前，在悉尼参加澳大利亚中药行业联合会首届理事就职典礼上，该会会长马安阳和医学理事席林奇恩表示，中药是中医师治病的武器。要使中医在澳大利亚顺利发展，走进当地主体医学系统，首先要很好地保护中药。

在多数欧美国家，中药仅被列为食品补充剂。不过，有着多元文化传统的澳大利亚显示了包容性与超前性，将中医药列为辅助医学，或补充医学。

2002年，澳大利亚维多利亚州为1111名中医师、中医针灸师、中医药剂师注册，不但承认中医为医学，而且在2005年允许中医进入各大医院，像西医一样正式为病人提供服务，这在西方国家并不多见。

澳大利亚全国中医药协会会长关滨和澳中医学会会长韦国庆告诉记者，2012年的中医注册是一件大好事，但困难犹存。他们说，由于认知局限，现在澳大利亚研究人员对中医的研究方向和学术论点都很西医化。中医从业人员应走中西医结合的道路，更应深入探索中医本身的特性。澳中医界面临的问题是，在注册时怎样把中医、中药的精髓和特殊性体现出来，不能让西医主导中医注册，中医现代化不能变成中医西医化。(《人民日报》)

未来

各国政府接纳

中医将成趋势

作为中国传统医学的重要组成部分，如何让针灸被更多国家认可成为会议的主要议题。对此，世界卫生组织传统医学处官员张小瑞指出，目前不少国家已开始将中医纳入医疗保险体系，虽然在初期会遇到一些困难，但这必将成为一种趋势。

张小瑞说，近几年来，人们越来越深地感受到中医等传统医学兴起的热潮，这主要得益于政府层面的日益重视。

对于将中医纳入各国医保体系，张小瑞认为，这一进程才刚刚开始，遇到一些困难不足为奇。以瑞士为例，该国曾将中医纳入医疗保险范畴，但几年后该国对此进行的评估由于方法有偏差，得出了比较负面的结果。政府于是决定将中医从医保体系中取消，但此举遇到民众反对。迫于民意，瑞士政府开始重新考虑如何立法将中医纳入医保体系。

“老百姓相信传统医学，就会有效推动政府接纳中医，这是未来的一种必然趋势，需要各国真正地面对”，张小瑞说。