有关中药的创新与发展已经叫嚣多年，而国际化、现代化的导向也一直纠缠其中，但却未走出一条真正合理可行的路径。企图彻底抛开老祖宗留给我们的财富而另辟新径显然是行不通的，某种程度的回归显得很有必要。

中药的国际化与现代化在现阶段呈现了相当的短视与功利，呈现一片浮躁的景象。有位专家指出，“在中药的国际化问题上，应该由我们来修一条路，让国际来与我们接轨。”在笔者看来，这个倒可视作中医药发展到一定程度的目标指向。中医药无法离开传统理论的支撑，如果我们自己人为地放弃，那中药就是无根之木、无水之源，更难在世界范围内被承认与认可。在中医都无法继承的条件下，去谈论中药的发展显得极为荒谬。

中药尤其是以中医方剂为基础的中成药，与西方植物药的根本区别，恐怕还在于两者对疾病本质的认识以及其治疗原理不同。换言之，所谓“理、法、方、药”，如果要真正阐释中医方剂组合原理的科学实质，关键不在“方、药”而在“理、法”。倘若不想把中药和中药方剂仅仅当作天然药物资源来开发，就必须超越西医药思维的局限，从中医理论内核和临床经验中寻求、建立全新的药物开发模式。

值得欣喜的是，无论是政策层面还是市场所反映的需求，中药发展的“回归”有了实质性的进展。“回归”不是因循守旧，而是在研发思路上的一种皈依。“回归”也不意味着反对创新与变革。恰恰相反，在研究手段上，我们应该尽可能地采用新的技术与仪器。只有这两者的结合，继承与创新才能发挥合力，实现发展。

这是一场刚刚开始的战役。

在种种政策的指引之下，关于中药创新的呼声越发激烈，那就是从经典中寻找突破。对待中药产业的发展，我们应该重新思考其路径，而“回归”未尝不是一种选择。

政策导向

中药创新，必须重拾传统中医药理论的支撑，目前在政策层面已经形成了共识。

今年年初公布的《中医药创新发展规划纲要》（2006~2020年），已能嗅到这样的基调。《纲要》明确规定，要坚持“继承与创新并重，中医中药协调发展，现代化与国际化相互促进，多学科结合”的基本原则，推动中医药传承与创新发展。其中“继承与创新”放到了相当重要的位置，即要在系统继承中医药的学术思想和宝贵经验、保持中医药优势特色的基础上，切实加强自主创新，挖掘中医药的科学内涵，丰富和完善其理论和技术体系，进而提出医学整体发展新思路，探索新方法，开展新实践，争取新突破。